MGIG DVD Director’s cut…. escenas eliminadas [ACT+otra escena]


Por: WiSeong

Les traigo otra escena que les prometí….

Por si no han visto escenas les dejo los links… tan tiernas y dulces las primeras…. no entiendo por que las eliminaron!

1. Miho y Daewoong estas son del ep. 16 justo despuès de la comida cuando ella le dice que probará el kimchi sólo si el le da un besito en la mejilla y el le dice que se lo dará en la boquita: http://www.dailymotion.com/video/xgj1mc_mgig-ep-16-edited-scene_people#from=embed(Cr: tryp96)

2. Y esta es del episodio 11 cuando Woong Ah le confiesa sus sentimientos a Miho. Aquí podemos ver como Dae Woong encuentra la Iglesia: http://www.dailymotion.com/video/xgk0vd_mgig-ep11-deleted-scene_people#from=embed (Cred Tryp96)

3. ACÁ ESTÁ LA ÚLTIMA ESCENA QUE LES PROMETI… EL VIDEO NO PUEDO MOSTRÁRSELOS PERO MI AMIGA ME DEJÓ CON LA CONDICIÓN QUE SÓLO QUE POR FAVOR NO LA PONGAN EN NINGUNA OTRA PÁGINA, SÓLO LE HAN DADO EL PERMISO A ASIANATIKAS.

En el ep. 16 faltó otra escena…. no se si recuerdan que en el preview del último episodio entre las escenas que pasaron habia una cuando la noona hablaba con su papa doctor y este le decia que nuestro Woong Ah estaba en el hospital,  pero grande fue nuestra sorpresa cuando en el último episodio nunca la pasaron. La escena va así:

Screenshots  Credit: Shaylaman

Clip Credit: Linh Nguye

DO NOT RE-POST ENGLISH TRANSLATION AND SCREENSHOTS ANYWHERE!

TRADUCCIÓN ENG-ESPAÑOL: ASIANATIKAS

Traducción y capturas:

Papá de la noona a enfermera: Él de verdad está aquí después de haber chocado contra un camión pesado?

Enfermera: Si, él estaba perfectamente bien, incluso en la escena, pero el paramédico le trajo aquí.

Papá de la noona: No puede ser.

Noona: Papá! Dónde está Daewoong? Qué pasó?

Papá de la noona: Ese chico vino al hospital  y le ocurrió un accidente.

Noona: Daewoong?

Papá de la noona: Pero él está bien. Él estará muy bien dentro de poco ¿no? qué en el mundo le está pasando a él?

Noona a Daewoong: Daewoong! Estás bien? De verdad estás ileso?

Y LUEGO:

[Yo sigo vivo, entonces Miho tambien lo estará]

Noona a Daewoong: Qué quieres decir?

[Miho no ha desaparecido tampoco]

[Ella sigue en algún lado]

Noona a Daewoong: Dónde fue ella?

[Bueno, ella fue a algún lado]

[Ella volverá. Yo esperaré por ella]

[Todo lo que necesito es esperar hasta que ella regrese]

[Miho sigue aquí.]

Por favor hagan caso a lo que dijo mi amiga… comprendemos a la persona que subió esto de no querer compartirlo porque lo que desean es que las personas compren el DVD set de MGIG, para apoyar a nuestros queridos actores. Yo estoy agradecida que los suban porque asi hay gente que las pueden traducir ya que en el DVD vienen sin traducción, además por nada de el mundo me quita las ganas de tener mi propio DVD set… desde luego que lo tendré, a seguir juntando dinero se ha dicho porque en Marzo ya sale el DVD del HOPE CONCERT!!!!!! .

Thanks so much Shaylaman chinggu^^

Anuncios

2 comentarios el “MGIG DVD Director’s cut…. escenas eliminadas [ACT+otra escena]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s