Lee SeungGi nos manda saluditos de navidad!


Por: WiSeong

FELICES FIESTAS!!! Chic@s cómo la están pasando? … les cuento que nuestro querido LSG nos mandó saludos a todas las airens en su página web!…

El mensaje original es este:

메리 크리스마스

메리 크리스마스~~!!2010년 크리스마스
우리 아이렌 모두모두 행복하고 따뜻한 이브와 크리스마스 되시길..!!
가족 혹은 연인, 친구들과 함께 하루 신나게 놀면서 추억만드세요~~^^

전……….일…합..니다….ㅠㅠ
제 몫까지 다 놀아주세요!!! 메리메리메리메리 크리스마스~~~~^^!!

 

Y LSGAIRENT lo tradujo al inglés -gracias por eso!- así que les traigo la traducción basándome en ella…

Cr:eng translation lsgairenint and cheongyp based on chinese trans from joanne at china cafe

 

FELÍZ NAVIDAD

FELÍZ NAVIDAD~~!! NAVIDAD DEL AÑO 2010

ESPERO QUE NUESTRAS AIRENS TENGAN UNA FELÍZ Y CÁLIDA NOCHEBUENA Y NAVIDAD…!!

PASEN EL DÍA CON SUS FAMILIAS O NOVIOS O AMIGO FELÍZMENTE… CREEN PRECIOSOS Y BELLOS RECUERDOS…~~^^

YO… TENGO … QUE … TRABAJAR ㅠㅠ

TODOS HÁGANLO EN LUGAR DE MÍ Y DIVIÉRTANSE!! FELÍZ FELÍZ FELÍZ NAVIDAD~~~~^^!!

 

Revisen las fotos que acompañan al mensaje en la página web.. ay! la foto con la que inicia la página web está líndisima… nuestro LSG  formando un corazoncito con las manos y vestido reenavideño^^, la pueden ver en el enlace: http://leeseunggi.com/ –no la pongo acá porque no se pueden resubir las fotos a otros sitios…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s