Los chicos de SM Entertainment apoyando a los estudiantes!


Por: WiSeong

Abrí mi cuenta de Youtube y en suscripciones que veo… Super Junior, Shinee, Las SNSD/Girl´s generation y las f(x) mandando saluditos!

Pues sí estos grupos nos mandan saludos o mejor dicho unos fighting! -tal como tradujo Allkpop- para aquellos chicos y chicas que mañana, 18 de Noviembre, rendirán sus exámenes para el ingreso a los colleges/ institutos…

Primero empezamos con los sujus que, juntos brindan un mensaje de aliento que Allkpop tradujo… oh! pero qué pasó?, siwon estaba muy distraido, yo creo que es porque ‘Athena’ lo tiene agotadísimo y justo llegaba de filmar… mmm

“Hola, somos Super Junior! Nos enteramos de que los exámenes de ingreso a los college se aproximan. Nuestra examinados (quienes daran los exámenes), re-examinados, y múltiples examinados! Sabemos que ustedes están ansiosos y nerviosos, ¿qué consejos podemos darles?

Vi estudiantes llevando chocolates al examen. Sí, debido a la fatiga, ellos comerán chocolates a mitad del examen.

Sí, aquí está el tip de Super Junior para hacer lo mejor en su examen. Coman chocolate! Esperamos que se topen con buenos resultados, junto con suerte!

Estudiantes que darán el examen, fighting! Somos Super Junior! “

 

Las Girl’s Generation: Estas 9 chicas tambien brindaron todo su cariño al comunicarse con los estudiantes…

“Hola, este es SNSD. Todos los examinados, no queda mucho tiempo hasta la fecha del examen. Esperamos que ustedes entren al college de su elección al dar el examen que ustedes darán! SNSD los apoyará. Justo ahora es la ‘girls’ generation’ -generación de las niñas! Examen jackpot (premio mayor)! “

 

Los lindisimos chicos de Shinee tambien brindaron sus mayores deseos:

“Hola, este es el brillante SHINee. El examen está justo en frente de nuestras narices! Ya está aquí! Debes hacerlo bien, a 500 puntos de 500. Por favor, entren en la universidad de su elección y difundan sus sueños a lo largo y ancho. Esperamos que ustedes reciban grandes resultados y vamos a estar apoyándolos!. Hasta ahora, esta fue la banda contemporánea SHINee, gracias. Fighting!

 

Las chicas de F(x) también:

“Hola, este es f (x). Hola ~ El examen de ingreso será el 18 de noviembre! Ustedes deben estar tan nerviosos! Sin embargo, fighting! Nosotros f (x) los animaremos así que por favor háganlo bien. Fighting!

 

El mensaje que más me gustó fue de de SHINEE, me hizo reir mucho… y a ustedes?… bueno sí que deben estar animados los estudiantes con los ánimos que han recibido y de quienes!

Hay una cosa que no entiendo y si alguien sabe please saqueme de dudas, el college se refiere a universidad o a institutos que enseñan los ultimos grados de secundaria, un paso a la universidad… yo creo que lo segundo, por eso puse asi y no traduje esa palabrita que decia Allkpop… si alguien sabe digame, gracias^^

Fuente: Allkpop

Anuncios

Un comentario el “Los chicos de SM Entertainment apoyando a los estudiantes!

  1. Pingback: MGIG retransmitida vía Web en Corea…y pronto en Japón y Taiwán « Asianatikas… para los que amamos Korea

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s