Tan sólo un día para decir: ‘añio MiHo y Woongie’ + preview ep. 16


Por: WiSeong

Por si acaso si no has visto el Ep. 15 mejor no veas esto… hehe SPOILERS sobre mañana! el día esperado, pero que a la vez no quiero que llegue!!!! y el PREVIEW

Si no lo han visto: CLICK AQUÍ (http://www.56.com/u48/v_NTUxOTQ0Mjk.html#sm_page) o esta de acá (http://www.tudou.com/programs/view/r6eUUcrIYc4/) para verla sin sub… esperando que los subbers de viikii.net subtitulen! (oh, como les estoy agradecida!)

Para los que hemos visto este cap. guao!! pero que linda se le veía con su vestido no?? pero me quedé en shock cuando la ví, es que resulta que ayer leí unos spoilers que decían que eso ocurriría, aquí se los dejo, gracias a everything lee seung gi que los tradujo, después que una fan desesperada por saber pedía eso….

Ep 15

MiHo tries on wedding dresses, saying she would do anything to stay away from DaeWoong, including marrying DongJoo. DaeWoong would probably think that she’s doing well if she stays far away. DongJoo says since MiHo hasn’t really given up on becoming human, her tails would just keep disappearing, so he’s worried and hopes MiHo can live.

DaeWoong and MiHo meet at a park. DaeWoong asks her how she’s doing with DongJoo.  MiHo hesitates about whether or not to give him the wedding invitation.

ah y también dice algo sobre el 16!:

Ep 16

DaeWoong is very surprised to find out that MiHo doesn’t have any tails left.  MiHo says she can’t stop her thoughts about becoming a human and wants to stay at DongJoo’s side. DaeWoong is devastated to hear that.  He puts MiHo’s hand on his chest where his heart is, and tells her to take it.  After returning to DJ’s house, MiHo shows the blue bottle with the fox bead to DJ and asks him to return it to DaeWoong since it carries DaeWoong’s life and it’s harmless. But DJ refuses to help her.

Español: Daewoong está sorprendido al descubrir que Miho no tiene colas. Miho dice que no puede detener sus pensamientos acerca de convertirse en un ser humano y quiere quedarse al lado de DongJoo. Daewoong está devastado después de oír eso. Él pone la mano de Miho en su pecho donde está su corazón, y le dice que lo tome. Después de regresar a la casa de DJ, Miho le muestra la botella azul con perla de zorro (a DJ) y( le pregunta si se le devuelve a Daewoong que entrañan la vida Daewoong y es inofensivo). Pero DJ se niega a ayudarla.

Lo que está entre paréntesis no lo entendí muy bien :S, a ver si más tarde me ayudan^^ o sino le pregunto a Nika después jeje

Lee Seung Gi, como siempre escribiendo en su Twitter :), y emocionándonos con cada palabra que dice, esta vez escribió:

끝은찬란할지어다..!우리는 저빛을향해달려가면된다..^^아직중요씬이 많이남았지만 한씬한씬지워져가는 스케쥴표가 알수없는감정을만든다..!마지막엔 항상 웃자..행복하자..설레이자..^^♥끝까지 함께하자!

Español: “el final sera brillante. nosotros sólo necesitamos correr hacia la luz. aunquee todavía quedan muchas escenas importantes, borrándolas una tras otra de la tabla de horarios crea un sentimiento indescriptible. por último, hay q sonreir siempre, estemos felices, estamos emocionados, estemos juntos hasta el final.

cÓMO SERÁ, QUÉ PASARÁ ??? cómo es eso de necesitamos correr hacia la luz :S, habrá que esperar! 🙂

Traducido al inglés: http://tryp96.tumblr.com/, ing-esp: Nika – gracias amia como siempre^^

Ah! y quién aparecerá mañana??? ya lo saben???… nada menos que Jeremy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! siii de YAB, aquí algunas fotos

y esa foto en el aeropuerto qué será???? quién se irá? Miho?¡

EL STAFF SE REUNIRÁ MAÑANA A VER EL EP. FINAL…. Pues si! Qué lindo mañana se encontrará toodo el equipo viendo el ep. final en un restaurant en Ilsan, incluidos Seunggi y Minah!!!, y las hermans Hong:)

último minuto:  Tryp ha publicado en su Twitter esto:

Spoiler alert! Think twice before you click!!!

The SamShin Grandma finally shows up to save the Hoi couple (and us) from any more heartbreaks.
This is based on several fan accounts, so very likely to be true

Dice que aparecerá la abuela! lo que me imaginaba… ojalá sea cierto esto!!!

Este post lo actualizaré en la noche… alertas^^ queremos saber todo no??

MY GIRLFRIEND IS A GUMIHO^^ FIGHTING!!!

[Act.] PREVIEW DEL EP. 16!

DW: Gracias a Dios … algo llegó a su fin bien.
Veterinario: Este no es el final todavía. Por favor. Detente.
Noona: ¿Qué pasó?
Papá de la Noona: Tu amigo fue trasladado de urgencia al hospital debido a un gran accidente.
Noona: ¿Quieres decir Daewoong?
Veterinario: Este es la última forma para salvarla. Completa la cantidad restante.
MH: Piensa en todo esto como un sueño. Desde que aparecí ante ti y ahora que desaparezco de tu lado, piensa en todo como un sueño.

oh! me muero, muy triste :(, osea para llorar… por favor! que sea cierto y aparezca la abuela Sam Shin!. Por otro lado boda! pero la esperada!? -se cumplirán nuestros deseos?- o es la boda de la tia y el REAL ACTION?¡, más parece eso no?…. y aquí una foto de SeunGi filmando el último ep., gracias a los fans…

Y acá una foto que subió Hyomin (la amiga de Dae Woong, integrante en la vida real de T_ara):

REAL ACTION FAMILY^^

Yalgo para alegrarnos el día mientras esperamos angustiad@s

Image and video hosting by TinyPic

Créditos: lee seung gi fan (si les gusta Lee Seung Gi deberían visitar este blog), tryp96 (otra página para fans de este cute oppa), , @SBSCHADAEWOONG (la cuenta de SeungGi), @baepr (cuenta de my girlfriend is a gumiho),  @b89530 (cuenta de HYOMIN, la amiga), @Ssujining (cuenta de la noona)

Anuncios

Un comentario el “Tan sólo un día para decir: ‘añio MiHo y Woongie’ + preview ep. 16

  1. Pingback: MGIG DVD Director’s cut…. escenas eliminadas [ACT+otra escena] « Asianatikas… nomu nomu chuaa Corea!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s